Despre mine/ Über mich

   M-am născut în 8 dec. 1958,                           Ich bin 1958 in Mihai Viteazu,
în comuna Mihai Viteazu, jud Cluj.                  Region Cluj, Rumänien, geboren.
   În 2009 am plecat în Germania,                      2009 bin ich nach Deutschland
unde locuiesc în prezent.                                        ausgewandert, wo ich jetzt lebe.
   Sunt din mai 2014 membră în                       Ich bin seit Mai 2014 Mitglied in 
Liga scriitorilor din România                          der Liga der Schriftsteller aus Rumänien.
 În 2012 am publicat prima                             2012  habe ich mein erstes Buch
          mea carte                                                                        geschrieben.
                                                               2012
                          Dezrădăcinare sau Un nou început,
                        (Entwurzelung oder Ein neuer Anfang)
                                            ed.SYMPOESIUM, Iaşi.
 
                                                                2013
                                            Jurnalul șefei mele,
                            (Das Journal  meiner Chefin)
                                               ed. SINGUR, Târgoviște
 
                                                               2016
                                                 Umbra din noapte
                                         ed. VitalPreventEdit, Craiova
 
   Sunt prezentă                                                      Ich veröffentlichte
             în  antologia                                                        in einer Anthologie,
                                                              Scripta Manent
                                              ed. ANAMAROL, București, 2013
                                           
                                                Autograf pentru m(â)ine
                                        Antologie lirică, proză și arte plastice,
                                                  Însemne Culturale, 2013

 

   Am publicat în diferite reviste                    Ich habe in verschiedenen Zeitschriften
      ITACA, Singur, Faleze de piatră , Caiete Silvane, Negru  pe Alb,
                                     Confluențe literare
          și rețele literare                              und literarischen Seiten veröffentlicht
                 Însemne Culturale, Negru și Alb, Cititor de proză,
                                Casa Gândului – Cleopatra
 
          Premiul III                                                         Preis III
cu proză scurtă „Bunica”,                                    mit der kurz Proza ”Oma”
la concursul „Rădăcini”  ediția I,                     bei dem Wettbewerb „ Wurzeln“,
sept2012, Însemne Culturale                      Ausgabe I, 2012, Însemne Culturale
                                                                  
          Premiul II                                                          Preis II
cu proză scurtă „Vremuri”,                                   mit kurz Proza ”Zeiten”
la concursul „Desculț prin cetate”,                   bei dem Wettbewerb „Barfuß        
nov. 2012, Cititor de proză                         durch die Festung“, Cititor de proză,
                                                                                                      nov.2012              
     Premiul III                                                             Preis III
cu proză scurtă „Casa cu voci“,                          mit kurz Proza ”Das Haus mit
la concursul „Rădăcini”, ediția a II a,            den Stimmen” bei dem Wettbewerb
dec. 2012, Însemne Culturale                          „Wurzeln“, Ausgabe II, dec. 2012,
                                                                                         Însemne Culturale
Anunțuri
Comentarii
  1. mihailxmihai spune:

    Deci… „S-ar putea …”
    Dulce-amăruie, fantastică prin acea capture psychological ineffable a trăirilor interioare. M-ai plimbat și prin frumusețile patriei ceea ce mi-a adus aminte de una din povestirile mele „Chivotul sufletelor” cu „muntele templu Toaca-Pion, imensa piramidă și preotesele slujitoare ale Cibelei” și mai apoi, cu artă, ai lăsat o incertitudine în „gelozia” mascului: Haine împrăștiate pe jos? E ceva putred în Danemarca!
    Felicitări!

    • Mama, nu am mai fost asa de mult pe aici incit am uitat ce am postat. Mersi de vizita. Pentru restul…raspund in e-mail, sper sa il gasesc.

      • mihailxmihai spune:

        Ha! Am găsit un flopy când am făcut curat la fii-meu. M-am uitat la el critic și l-am aruncat în coșul de gunoi. După vre-un minut m-am băgat după el. Nu-ți zic ce aventură a fost… Du-te în magazie… știam că am pe undeva un flopycard rămas de pe la un calculator mai vechi, nu găseam cablu de date… S-a dus naibii curățenia că, ăsta-s, ca un rechin: când a țintit prada se ține după ea chiar dacă … Ce crezi că era pe el? Un filmuleț făcut de fii-meu cu un web-cam pre când se „juca” cu, pe atunci prietena, acum nevastă-sa. Definiția e așa de mizerabilă încât nu m-am simțit indecent, doar el a roșit violent precum Zanea Toma, băiatul contrabandistului Toma din „Cumplitu incendiu în urbea noastră” povestire pe care o voi posta curând.

  2. mihailxmihai spune:

    Hop și eu! Acu’, dacă m-ai băgat în seamă va trebui să mă suporți. Trebuie să fii atentă cu mine pentru că-s geamăn și niciodată nu vei ști precis cu cine vorbești, cu Dr. Jekyll sau cu Mr. Hyde și că stau cu coada ascendentului în zodia ta, cea mai dubioasă combinație. Dacă vezi c-o iau pe arătură să-mi tai macaroana, instant.
    Te laud acum pentru activitatea literară nu fără a remarca, cumva malițios, că suntem din categoria „târzii”, adicătălea, le-am gogit mult până ce ne-am dat în stambă, tu la modul mai hotărât. Greșesc oare dacă emit ipoteza că noi, cei de vârsta a doua, suntem copiii renăscuți ai internetului, ai „word-ului” și ai lui Țucănberg?
    Recunosc, cu umilință, că n-am citit proza pe care ai angajat-o în concurs, dar doar din motive de puturoșenie însă, îmi scot acuș pârleala.
    În altă ordine de idei, dar tot pe’acolo, văz că ești născută pe 8 decembrie așa că, pentru că numa’ mâine nu-i răspoimâne, îți urez un anticipat „La mulți ani! ” și, ca să mă scot în caz că, că iată ce-am găsit la zodia ta:
    ”Cei nascuti in data de 8 decembrie se dedica in totalitate eforturilor lor, atat in viata profesionala, cat si in cea particulara. In relatiile lor cu ceilalti, in calitate de prieteni sau iubiti, isi ofera inima in intregime fara nici o retinere. Odata ce s-au hotarat sa faca ceva, se dedica in totalitate acelui aspect.Problemele ce pot aparea pentru persoanele nascute in ziua de 8 decembrie sunt legate de profunzimea angajamentului si a simtului de responsabilitate aferent. Daca sunt fortati sa paraseasca o situatie familiala sau un grup de lucru, vor suferi foarte mult de un sentiment de vinovatie pentru ca i-au abandonat pe cei dragi, chiar daca este clar ca circumstantele erau departe de a putea fi controlate de ei.Daca implicarea lor ar putea fi putin mai obiectiva sau daca ar avea unele rezerve, situatia ar fi alta, dar din pacate acest lucru se intampla arareori. Oricum, de-a lungul unor experiente dezamagitoare pe parcursul mai multor ani, cei nascuti in aceasta zi ar putea invata sa nu ofere tot ce au de fiecare data.Nativii zilei de 8 decembrie sunt supraincarcati cu o doza de energie, dar nu intotdeauna bine directionata. Adesea se dedica unor proiecte pe care scrie deja „esec”, dar ei nu vad acest lucru de la bun inceput. In plus, in special cand e vorba de dragoste si sex, au tendinta de a se implica in relatii foarte destructive.Poate dura ani de zile pana cand isi vor reveni dintr-o implicare atat de obsesiva, de incurcata. Si totusi, rareori se multumesc cu o companie „normala”. Ei par a fi in cautarea celor mai interesanti si mai captivanti oameni pe care ii pot gasi, care le solicita toata atentia si energia.S-ar putea sa dureze pana isi vor da seama ca ceea ce ofera s-ar putea sa nu fie niciodata de ajuns si ca vor primi in schimb mult mai putin. In aceasta privinta, sunt personalitati dependente. Un alt lucru inspre care se indreapta persoanele nascute in aceasta zi este abandonarea de sine care le permite sa uite problemele care ii deranjeaza, oricare ar fi acestea (frica, anxietate si probleme de personalitate).Indivizii mai evoluati nascuti in 8 decembrie sunt capabili sa isi directioneze energia spre munca. Acelasi spirit de conducator si chiar salbaticia se vor regasi in ceea ce fac, dar vor putea duce vieti destul de stabile si de acceptabile din punct de vedere social.Astfel de oameni sunt intr-adevar demni de invidiat. De fapt, ei trebuie sa isi pastreze in mod constant vigilenta daca doresc sa ramana echilibrati.Totusi, cultivarea atentiei si a vigilentei este de o importanta vitala pentru indivizii nascuti pe 8 decembrie. Daca sunt destul de norocosi pentru a gasi pe cineva demn de devotamentul si de atentia lor, atunci se pot considera cu adevarat binecuvantati.In acelasi timp, trebuie sa isi dea seama ca prietenii, iubitii sau partenerii de afaceri nu sunt intotdeauna capabili sa le raspunda cu acelasi grad de angajament si grija. Ca atare, trebuie sa aiba niste asteptari realiste si sa se straduiasca sa fie cat mai obiectivi in relatiile lor pentru a le proteja si pentru a le pastra.”( de la un side specializat cu tot fără diacritice)
    OK, dacă te-am nimerit cât de cât dă-mi un mail cu ora nașterii ca să fac și un ascendent.
    Și amu’, fă pârtie că mă arunc în postările tale!
    Pup!
    VB!

  3. 1990vic spune:

    In ce parte a Germaniei locuiti si ce parere aveti de Germania? Cum se compara traiul din Germania cu cel din Romania? Va multumesc mult! O zi frumoasa!

    • Multumesc mult de vizita. Locuiesc la 40 Km de Köln intr-un cochet sat.De altfel ca toate satele Germaniei. Acum sase ani cind am sosit in Germania aveam citeva date despre tara aceasta si oamenii ei pe care intre timp le-am imbogatit iar pe unele le-am sters, fiind total false. O tara ca toate tarile, cu oameni mai buni sau mai rai, cu bunele si relele ei. Pentru noi, cei veniti din alte tari, depinde foarte mult unde tariesti in Germania. Eu am trecut prin toate fazele, as putea spune, am cunoscut si viata dusa in colectivitatile de emigranti, dezorientati si dezinformati care si-au adus cu ei necazurile, neputintele si mentalitatile si cea, „normala” printre oameni ai locului care isi duc viata si ei cu bucuriile si necazurile lor. Cred ca nu imi cereti sa fac o comparatie din punct de vedere economic. Evident ca o duc mult mai bine, dar asta nu inseamna ca nu au probleme iar comaporindu-se ei insisi cu ce a fost in urma cu 10 ani , de exemplu, finaciar fiecare familie simte un regres. Dar poate, voi dezvalui mai multe intr-o scriere mai larga. Daca ar fi sa recomand unui roman sa vina sau sa nu vina aici, as spune probabil doar atit: „Compoarta-te cinstit, fii ordonat si da dovada de inteligenta in sensul bun al cuvintului si vei reusi. Nu este usor, dar cred ca nicaieri un emigrant nu se simte ACASA, indiferent cit de mult ar avea in buzunar. Si bine-nteles cunosterea limbii, macar la nivel de incepator este un punct important”.
      Scriam in cartea mea Dezradacinare sau Un nou inceput: „Germania nu m-a primit cu bratele deschise dar nici nu mi-a trintit usa in nas!” Cred ca se intimpla cu totii noii veniti la fel, repet, daca intentiile lor sunt dintre cele bune. Sper ca v-am raspuns intr-un citva intrebarilor.

  4. rogrm spune:

    Scrierile d-vs îmi plac prin subiect, stil, claritate, deschidere către cititor (făcându-l să participe pas cu pas alături de autor sau personaje), ritm, fapt ce mi-a trezit înteresul să revin, să mai citesc din ce a-ți postat pe blog. Vă mulțumesc și vă doresc succes în continuare, cu prețuire și drag, Georgeta R. M.

  5. Ion C. Gociu spune:

    Ce tânără sunteti prea distinsă Doamnă! Dumnezeu să vă dea sănătate că până la vârsta mea de-acum, cu talentul moștenit/dobândit, umpleți o bibliotecă. Eu am lansat prima carte „Din Văianu la Toronto” la vârsta de 75 ani și apoi… mi-am dat drumul, că în acest an când împlinesc 8 decenii , nu zic 80 de ani, mă pot bucura de-al cincilea volum si două reeditări (Maia și Cireșe amare).
    M-am născut pe 10 mai, zi de sărbătoare istorică . Atunci era într-o joi, acum este sâmbăta. Volumul din acest an „La vârsta senectuții” l-am conceput cu prudență că nu știm ce ne aduce ziua de mâine; mai mult de jumătate proză scurtă si restul cronici, note de lector, de cititor etc. însumând 322 pagini. Acum e la tipografie.
    Vă invit la lansare și dacă nu puteți veni, onorați-mă cu o depeșă. Toate lansările le-am făcut în sala muzeului. Prezența de fiecare dată a fost și peste 100 de persoane și era singurul eveniment.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s